Summary of the German Voice Actors Needed for Fictional Character Recording job at Lifted, an Upwork Company™
Lifted, an Upwork Company™ is hiring a German Voice Actors Needed for Fictional Character Recording. Based in Magdeburg, Germany. Working arrangement: Remote.
About Lifted, an Upwork Company™
We partnered with an enterprise-class solutions that help organizations protect, manage, and optimize critical technology environments. Their teams work across engineering, product management, security, support, and marketing to deliver innovative solutions and exceptional user experiences to customers worldwide. We are seeking a highly skilled Technical Author with strong project management and technical product marketing experience to join the team in Spring, TX. This role is ideal for someone who thrives in a fast-paced, collaborative environment and enjoys translating complex technical concepts into clear, user-focused content. This position is fully onsite in Spring, TX and requires attendance in the office five days per week. The Technical Author / Project Manager – Technical Product Marketing role is primarily focused on creating and maintaining high-quality technical documentation for enterprise security systems and software products. Approximately two-thirds of the role will focus on technical authoring responsibilities, while the remaining portion will support content publishing, web operations, analytics, and technical product marketing initiatives.
German Voice Actors Needed for Fictional Character Recording job description
Job Description
We are hiring German voice actors to perform multi-character dialogue recordings to help train internal Text-to-Speech (TTS) models. You'll be voicing fictional characters with varying styles, accents, and personalities. This will be a SINGLE person recording project, but you will be expected to perform different voices.
This is non-broadcast, non-commercial work for internal research and development purposes only. Your voice will not be used in public-facing or paid media.
Project Scope:
- Record 3 hours of audio performing dialogues between 2+ characters
- Adjust voice, tone, and accent based on character descriptions
- Ensure clear differentiation between characters
- Deliver RAW, high-quality WAV files according to project specs
- Complete up to 2 rounds of revisions (for talent errors)
Audition & Selection Process:
- Submit an audition using only ONE of the sample scripts attached below.
- IMPORTANT: If your name starts with A-K please select ONE of the first three scripts. If it starts with L-Z, please select ONE of the second three scripts for your audition. - PLEASE following the following naming convention for your audition: Script Name Chosen_Your Full Name.wav
- Please submit auditions with the following audio specs:
- Format: 24-bit / 48 kHz / mono / unprocessed .wav
- Minimum: -60 dB noise floor No plugins, compression, or post-processing
- Clean recordings with minimal background noise, breaths, and clicks
- The audio MUST be narrated by a human. AI is NOT allowed.
- After you are selected, the three hours of audio will need to be delivered within one week.
Qualifications
- Voice Acting
- Character Voice Work
- Native German Speaker
Additional Information
Few reminders while recording the script in a . WAV format:
- Please make sure to provide the required emotions needed as mentioned in the script
- Please read the full script including narrators not only characters
- Please do not speak too close to the mic.
Apply now
Mention you found this role on ContentCreators.com in your application, it helps us bring you more opportunities.
Apply now ↗Similar Voiceover Artist jobs
All Voiceover Artist jobs →
