Posted on:October 9, 2026

Summary of the Web Content Manager (m/f/d) | Legal AI Tech Scale-Up | Hybrid job at Noxtua

Noxtua is hiring a Web Content Manager (m/f/d) | Legal AI Tech Scale-Up | Hybrid. Based in Stockholm, Sweden. Working arrangement: On-site.

About Noxtua

Noxtua is a European legal-tech company that develops a Legal AI workspace and a curated legal database used by law firms, legal departments, public administration and the judiciary for legal research, analysis and document drafting. The company was formerly known as Xayn.

Web Content Manager (m/f/d) | Legal AI Tech Scale-Up | Hybrid job description

Your team

At Noxtua, we’re building Europe’s Legal AI, and our marketing team’s mission is to make Noxtua the name legal professionals across Europe know and trust. You’ll join a growing marketing team and work closely with Brand, Product Marketing, PR, Product and GTM to make our website the place where that trust starts. The Marketing team is composed by 8 people. You’ll work closely with the Web Developer - Front-end, Brand Marketing Lead, Product Marketing Manager, and PR specialists.

You will report to Rafael Arcoverde, Brand Marketing Lead of Noxtua, who has spent the last 19 years working in the marketing industry, with different clients and projects, including Warner Bros., Hornbach, Mc Donald’s, Sheraton, Redbull, Unilever, Bunge, etc. His background is in Social Communication - Advertising, with an MBA in Marketing as a specialisation. He has experience at hyper-growth companies, global teams, and fast-growing tech startups.

Our websites are where lawyers, general counsel, and partners first meet Noxtua, and where many of them decide to talk to us. As Web Content Manager, you’ll own the content and strategy of the Noxtua website and our sub-brand websites. You’ll decide what we say, how we say it, and how every page helps visitors understand, trust, and choose Noxtua. You’ll work closely with our Frontend Web Developer and the Brand Marketing team, and you’ll report to the Brand Marketing Lead.


About you

  • Degree in marketing, business, information management, or a related field. years managing website content, ideally in B2B SaaS, and 3 years of work experience. 

  • CMS skills: Hands-on experience building and maintaining pages in a modern CMS (e.g., WordPress, Webflow, HubSpot CMS), including landing pages and forms.

  • SEO: You know on-page and technical SEO basics and work with tools like Google Search Console, Semrush, or Ahrefs.

  • Writing: You write and edit clear, compelling B2B copy, and can turn complex product topics into simple language.

  • Eye for quality, as you care about structure, consistency, and user experience, and spot broken links, outdated pages, and off-brand content.

  • Data-informed, and you use Google Analytics 4 to see what content works and improve it.

  • Excellent English and German, both written and spoken. You'll work with documentation, customers, and employees in both languages.


Your responsibilities

  • Own the content strategy, structure, and roadmap for the Noxtua website and sub-brand websites

  • Write, edit, and maintain web copy that explains complex Legal AI clearly and credibly to a demanding legal audience

  • Keep every page aligned with our brand voice and our core pillars of privacy, security, and compliance

  • Plan and deliver content for product launches, campaigns, and landing pages together with marketing and product teams

  • Brief and collaborate with the Web Developer - Frontend on new pages, features, and improvements

  • Coordinate multilingual content and localisation across our markets

  • Track performance (traffic, engagement, conversion) and turn insights into continuous improvements

  • Manage the CMS and keep content accurate, up to date, and well-governed


Our offer to you

Building Europe's sovereign Legal AI is ambitious, meaningful work — and we want the people doing it to be properly looked after. Our benefits are built around flexibility, real-time off to recharge, and the setup to do your best work from wherever you are.

  • Contract: Permanent, full-time employment (tillsvidareanställning)
  • Working model: Hybrid — a mix of office and remote work, with flexible working hours
  • Vacation: 26 vacation days and 1 additional vacation day per year of employment (up to 30 days)
  • Pension & insurance: Occupational pension and insurance package 
  • Health: Private health insurance
  • Wellness allowance (friskvårdsbidrag): SEK 5,000 per year, reimbursable against invoices
  • Equipment: Laptop (Lenovo or Mac), plus a SEK 11,000 net home office setup budget

Apply now

Mention you found this role on ContentCreators.com in your application, it helps us bring you more opportunities.

Apply now ↗
Get a job alert
Roles in Content Marketing & Brand1 of 6

Similar Content Manager jobs

All Content Manager jobs →

Tools for Content Manager

All tools →