Summary of the Affiliate Manager job at OnHires
OnHires is hiring a Affiliate Manager. Based in Latin America. Working arrangement: Remote.
About OnHires
Our client is a fast-growing DTC e‑commerce brand specializing in men’s hair growth and grooming products. The company develops science-backed solutions — from multi-step hair growth systems to scalp treatments and beard‑growth formulas — designed to deliver visible, measurable results. The brand scales through performance marketing, with Meta Ads as its primary growth engine. Creative is the core revenue driver: the team tests rapidly, iterates aggressively, and scales winning concepts across multiple markets. You’ll be joining a high‑velocity, data‑driven environment where short-form video, hooks, and performance storytelling directly impact daily revenue. Clear processes, fast feedback loops, and a strong creative culture make this an ideal place for editors who thrive in DTC and paid social.
Affiliate Manager job description
🚀 About Our Client
One of our clients is an international digital services company that provides marketing, technology, analytics, and operational support to fast-growing global brands.
As part of its expanding portfolio, the company supports a rapidly growing project in the iGaming industry, focused on Latin American markets. With ambitious growth plans across the region, they're looking for an experienced Affiliate Manager to help scale their affiliate partnerships and drive customer acquisition.
💼 About the Role
We're looking for a results-oriented Affiliate Manager with a strong network across LATAM to build, manage, and grow high-performing affiliate partnerships.
This is an exciting opportunity for someone who already understands the LATAM affiliate ecosystem, has established relationships with affiliates, and knows how to drive sustainable growth through strategic partnerships.
🎯 What You'll Do
Recruit, onboard, and manage affiliate partners across Brazil, Mexico, Colombia, Peru, Chile, and Argentina.
Build and maintain long-term relationships with affiliates.
Negotiate and manage CPA, RevShare, and Hybrid partnership models.
Monitor key performance metrics, including FTDs, NGR, traffic quality, and retention.
Optimize campaigns to maximize partner performance and ROI.
Collaborate with internal Marketing, Analytics, CRM, Payments, Risk, and Compliance teams.
Ensure affiliate activities align with brand and compliance guidelines.
Prepare performance reports, insights, and growth forecasts.
✅ What We're Looking For
3–5+ years of Affiliate Management experience.
Strong experience working across LATAM markets.
An existing network of active affiliate partners.
Solid understanding of affiliate KPIs and performance models.
Experience with platforms such as NetRefer, Affilka, MyAffiliates, or similar.
Strong English communication skills (Spanish and/or Portuguese is a big plus).
Self-starter who thrives in a fast-paced, remote environment.
🎁 What You'll Get
Competitive salary + performance-based bonus.
Join a fast-growing international business where your work has a direct impact.
21 days of annual leave.
Fully remote work environment.
Collaborative, entrepreneurial culture with plenty of room for growth.
Apply now
Mention you found this role on ContentCreators.com in your application, it helps us bring you more opportunities.
Apply now ↗Similar Affiliate Marketing Manager jobs
All Affiliate Marketing Manager jobs →