Content Strategist Jobs at Legora
Legora has 2 open content strategist roles, alongside 3 other open roles.
About Legora
Legora is redefining how legal work gets done. Not built for lawyers, built with them. We work alongside the world’s best legal teams, who expect excellence, precision, and speed, and we hold ourselves to the same bar.
The open roles
- Senior Content Strategist: New York City, USD 159k to 188k, Senior, posted 15 October 2026.
- Senior Customer Content Strategist: New York City, USD 159k to 188k, Senior, posted 15 September 2026.
Also hiring at Legora
Legora is also hiring: communications manager (1), content designer (1), internal communications manager (1) and visual designer (1).
Its roles are in London, UK (3), Stockholm, Sweden (3), New York City, NY, US (2) and San Francisco, CA, US (1).
What content strategist work involves
A Content Strategist defines how an organization creates, structures, distributes, and maintains content to serve both user needs and business goals. Day-to-day work involves auditing existing content, developing editorial frameworks and content models, collaborating with product, marketing, SEO, and design teams, and setting standards for tone, voice, and taxonomy. Depending on the specialization, which may span product education, B2B demand generation, DTC video and podcast, knowledge bases, or multilingual markets, they translate audience research and data insights into a coherent content plan, then oversee execution to ensure consistency and quality across every touchpoint.
Experience level
Open roles by the experience the posting asks for.
Questions people ask
What else is Legora hiring for?
Communications manager, content designer, internal communications manager, and visual designer: 3 more roles.